Общеславянский лингвистический атлас

«Общеславянский лингвистический атлас» (ОЛА) является грандиозным лингвогеографическим проектом сравнительно-исторического языкознания XX в., аналога которому славистика не знает. В нем обобщен опыт славянской и европейской лингвогеографии и впервые дана территориальная стратификация многих праславянских языковых явлений. Благодаря Атласу славистика вышла за рамки национальных филологий и, преодолевая атомарность и поверхностность отдельных славистических штудий, обратилась к изучению праславянских явлений в общеславянском масштабе.
Материалы Атласа дают ответ на такие вопросы, как образование славянского языкового единства и последующее его диалектное членение; реконструкция праславянского языка; локализация прародины славян; первоначальная территория, занимаемая славянами, и их последующее распространение в различных направлениях в разные географические зоны и исторические эпохи; проблема внутриславянских языковых контактов и контактов славянских языков с неславянскими; история формирования современных славянских языков.
Атлас является международным проектом, в его создании принимают участие Академии наук всех славянских стран, а также Германия. С российской стороны проект выполняется ИСл РАН совместно с ИРЯ им. В.В. Виноградова РАН.
В настоящее время опубликовано 6 томов лексико-грамматической серии и 5 томов лексико-словообразовательной серии в странах-участницах проекта.
Вышедший в 2007 г. 6 том Атласа «Домашнее хозяйство и приготовление пищи» посвящен лингвогеографической репрезентации чрезвычайно интересной в историко-культурном отношении лексики, которая отражает древние мифопоэтические воззрения славян на окружающий их мир, раскрывает технологию обработки материала, приготовления посуды и прочих предметов домашнего быта.
В Атласе представлены 65 карт на отдельные лексемы и 12 карт, на которых дается интерпретация материала, содержащегося в томе Атласа.
Материал Атласа дает возможность ответить на вопрос: что в диалектной структуре современных славянских языков является продолжением праславянского наследия, а что сложилось позднее, в эпоху миграции под влиянием факторов культурно-исторического характера. Если раньше при решении проблем этногенеза славян привлекались разрозненные факты (а иногда лишь интуиция ученого), то материал Атласа содержит твердую основу и убедительную аргументацию для их решения.

наверх