Славяне и Запад. Сборник статей к 70-летию И. Ф. Бэлзы. М.: "Наука", 1975. – 284 с.
Редакционная коллегия: В. И. Злыднев, В. А. Карпушин, Ю. В. Келдыш, Т. Б. Князевская, Ю. И. Ритчик, Б. А. Рыбаков (ответственный редактор)
Издание имеет грифы:
Академия наук СССР
Научный совет по истории мировой культуры
Институт славяноведения и балканистики
Содержание
А. А. Сидоров, В. И. Злыднев. И. Ф. Бэлза как историк культуры
Йозеф Плавец. Исследователь и друг чешской и словацкой музыки
ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО
Д. Д. Благой (Москва). Два стихотворения Пушкина о Георгии Черном
Жак Шайе (Париж). Тургенев и Поэма Шоссона
А. А. Илюшин (Москва). О некоторых формах гротескной образности в литературе и искусстве
И. К. Горский (Москва). Об одной особенности поэзии Словацкого
И. И. Свирида (Москва). Иностранные художники в Польше (конец XVIII – первая треть XIX в.)
Тадеуш Сиверт (Варшава). Польский эмигрант Ян Чиньский и парижский театр XIX в.
Л. Н. Титова (Москва). Любительский театр и чешская культура XIX в.
Ю. И. Ритчик (Москва). Шекспировские спектакли в пражском Временном театре
Юлиуш Стажиньский (Варшава). Делакруа, Шопен и романтический орфизм
Стефан Яроциньский (Варшава). Романтизм или романтизмы?
Витольд Рудзиньский (Варшава). О значении и роли музыки Станислава Монюшко
Юзеф Хоминьский (Варшава). Кароль Шимановский и западноевропейская музыка
Л. С. Гинзбург (Москва). Джузеппе Тартини в русской музыкальной жизни
Дитер Кернер (Майнц). Прага в жизни Моцарта
Йитка Снижкова (Прага). Многоголосие в музыке чешского Ренессанса
Йиржи Выслоужил (Брно). Моравский и словацкий фольклор как стилеобразующий элемент музыки Яначка
Александр Бухнер (Прага). Оскар Недбал во главе венского Оркестра общества музыкантов
ИСТОРИЯ
Е. П. Наумов (Москва). Славянские страны в западноевропейской публицистике XIV в.
А. И. Рогов (Москва). Польша в русских исторических и географических сочинениях XVII в.
В. А. Дьяков (Москва). Польские конспираторы 1830–1840-х годов в их связях с Францией
А. С. Мыльников (Ленинград). Чешские земли в освещении немецкой прессы середины XVIII в.
Список печатных работ И. Ф. Бэлзы
Список изданных музыкальных произведений
Указатель имен