Язык и письменность среднеболгарского периода. М.: Издательство «Наука», 1982.
Редколлегия: Е. И. Демина (ответственный редактор), Д. Иванова-Мирчева, А. Минчева, Е. В. Чешко (ответственный редактор)
Содержание
От редактора
Д. Иванова-Мирчева (София). Задачи изучения болгарского литературного языка XIII—XIV вв.
А. И. Рогов (Москва). Русско-болгарские культурные связи в конце XII—XIII в.
Л. П. Жуковская (Москва). О южнославянском влиянии XIV—XV вв. (на материале проложного Жития Евгении)
Е. В. Чешко (Москва). Об афонской редакции славянского перевода псалтыри в ее отношении к другим редакциям
Р. А. Симонов (Москва). Календарно-астрономические таблицы Норовской псалтыри
М. А. Момина (Ленинград). Типы славянской триоди
Г. Попов (София). О наличии древнеболгарской гимнографической части в триоди
С. Б. Бернштейн (Москва). Академик П. С. Билярский и его вклад в изучение языка среднеболгарской письменности
Б. Велчева (София). Графико-лингвистический анализ Рыльского Б евангелия начала XIV в.
Е. Дограмаджиева (София). Отражение распада склонения в Банишском евангелии
И. В. Платонова (Москва). Отклонения в употреблении приглагольного дательного падежа в среднеболгарских рукописях
А. Минчева (София). К синтаксической характеристике среднеболгарских евангельских списков (Рыльское Б евангелие)
Р. Златанова (София). Функция сказуемого имен существительных и имен прилагательных в среднеболгарском
Р. М. Цейтлин (Москва). Из наблюдений над лексикой Добромирова евангелия
Г. К. Венедиктов (Москва). К начальной истории современной болгарской орфографии