С 15 по 29 июня 2016 года в рамках выполнения проекта РНФ № 16-18-02080 «Русский язык как основа сохранения идентичности старообрядцев Центральной и Юго-Восточной Европы» сотрудниками Института славяноведения РАН (д. ф. н. А. А. Плотникова, к. ф. н. Т. С. Ганенкова, к. ф. н. Г. П. Пилипенко) было проведено полевое исследование среди старообрядцев в культурно-историческом регионе Латгалия, расположенном в восточной части Латвии.
Участники экспедиции собирали этнодиалектные тексты: нарративы из области материальной и народной духовной культуры. Отдельные вопросы были посвящены социолингвистической проблематике. Были обследованы следующие населенные пункты Даугавпилсского края: Малинова, Янцишки, Бикерниеки, Слутишки, Спрукты, Кашатники, Вишки, Данишевка, Калупе,Силене. В Прейльском крае исследователи работали в самом городе Прейли, а также в деревнях Москвино, Санаужа, Ермаки. Всего опрошено 45 информантов.