Международная научная конференция

«Проблема гибрида в славянских культурах»

Москва, 25–27 сентября 2012 года

Организатор: Отдел истории культуры славянских народов

См. аннотации докладов (pdf)

Программа

25 сентября, вторник

10.00. Открытие конференции. Ауд. 901

 

10.30–12.00. Утреннее заседание. Ауд. 901. Председатель Н. В. Злыднева

1. Наталия Витальевна Злыднева (Москва). Гибрид и тип поэтики
2. Ханс Гюнтер (Билефельд). Большой город в русской культуре – свое и/или чужое
3. Йосип Ужаревич (Загреб). Проблема гибридности в литературном минимализме

 

12.00–12.30. Перерыв на кофе

 

12.30–14.00. Дневное заседание. Ауд. 901. Председатель Х. Гюнтер

1. Ольга Владимировна Белова (Москва). Псоглавец как герой фольклора и современного литературного мифа
2. Александр Викторович Гура (Москва). О трансформации сакрального текста в фольклоре (Въезд Христа в Иерусалим и вариант балканской легенды о свадьбе Солнца)
3. Никос Чаусидис (Скопье). Зооморфный мифический персонаж с руками в виде животных

 

14.00–15.00. Обед

 

15.00–17.00. Вечернее заседание. Ауд. 827. Председатель К. Ичин

1. Людмила Александровна Софронова (Москва). Человек-медведь при дворе польского короля
2. Давид Крашовец (Любляна). «Гибридизация» в Словении XVI века как художественное явление, предшествующее созданию словенского литературного языка
3. Татьяна Владимировна Цивьян (Москва). Ни то ни сё, нечто, что-то, тень, двойник… неопределенность / пограничность как инструмент гибридности
4. Анна Феликсовна Литвина, Федор Борисович Успенский (Москва). Межъязыковой каламбур в поэтике Осипа Мандельштама

 

17.00–17.30. Перерыв на кофе

 

17.30–19.00. Второе вечернее заседание. Ауд. 901. Председатель Н. М. Куренная

1. Александра Всеволодовна Семенова (Москва). Гибридные формы в кашубской литературе и кашубском языке
2. Надежда Николаевна Старикова (Москва). Парадигма словенского исторического романа. К проблеме типологии жанра
3. Галина Яковлевна Ильина (Москва). Жанрово-стилевой гибрид в переходные литературные эпохи в Хорватии (вторая половина XIX – XX вв.)
4. Полина Владимировна Королькова (Москва). Cборник рассказов как тематическая мозаика и жанровый гибрид («Сараевский Мальборо» М. Ерговича и «Дьявол в Сараево» Н. Величковича)

 

26 сентября, среда

10.30–12.30. Утреннее заседание. Ауд. 901. Председатель Н. Н. Старикова

1. Корнелия Ичин (Белград). Радикальная критика разума: гибрид у А. Введенского
2. Наталья Михайловна Куренная (Москва). Проза Якуба Коласа в свете теории М. Бахтина о литературных гибридах
3. Карла Соливетти (Рим). Гибридизм жанров у Хлебникова: сверхобряд
4. Илья Кукуй (Мюнхен). Гибридные формы в творчестве Велимира Хлебникова (на примере сверхповести «Зангези»)

 

13.00–14.30. Дневное заседание. Ауд. 901. Председатель Я. Войводич

1. Ибойя Баги (Сегед). «Гибриды» у Б. Пильняка: человек-волк и человек-машина
2. Чаба Шарняи (Сегед). Гуськов-оборотень: система превращений как модель распада личности в повести В. Распутина «Живи и помни»
3. Жива Бенчич (Загреб). Гибридизация персонажа: «Зал поющих кариатид» В. Пелевина

 

14.30–15.30. Обед

 

15.30–17.00. Вечернее заседание. Ауд. 901. Председатель М. В. Лескинен

1. Катажина Осиньска (Варшава). От биомеханики Всеволода Мейерхольда до био-объектов Тадеуша Кантора: Гибриды в актерстве ХХ века
2. Татьяна Ивановна Чепелевская (Москва). От визуального нарратива к художественному произведению («Истории с крышек ульев» Л. Ковачича)
3. Гражина Бобилевич (Варшава). Гибридные коды и формы арт-бука

 

17.00–17.30. Перерыв на кофе

 

17.30–19.00. Второе вечернее заседание. Ауд. 901. Председатель К. Осиньска

1. Ивана Перушко (Загреб). «В кафе». К истокам булгаковской гибридизации
2. Ясмина Войводич (Загреб). Гибриды повседневной жизни и их проявления в современной прозе.
3. Владимир Гудац (Риека). Гибриды-псевдоморфозы

27 сентября, четверг

10.30–12.00. Утреннее заседание. Ауд. 901. Председатель О. Ю. Тарасов

1. Мария Войттовна Лескинен (Москва). Категория «народности» Н. И. Надеждина: от романтических идеалов «нации» к позитивистской иерархии этничности
2. Наталья Маратовна Филатова (Москва). Политический либерализм в конституционном Королевстве Польском: французская форма и национальное содержание
3. Дмитрий Кириллович Поляков (Москва). Языковая картина мира жителей славянского пограничья: к проблеме гибридности
4. Наташа Друбек (Регенсбург). Гибридизация языков в концлагере Theresienstadt (1942–1945)

12.00–12.30. Перерыв на кофе

 

12.30–14.00. Дневное заседание. Ауд. 901. Председатель Ф. Б. Успенский

1. Олег Владимирович Коваль (Львов). Семиотическая гибридизация и визуально-вербальный синтез в искусстве ХХ–ХХI вв.
2. Владимир Валентинович Фещенко, Эмили Райт (Москва). Языковые гибриды в экспериментальной прозе: авангардный роман-травелог о Советской России
3. Наталья Александровна Фатеева (Москва). Словотворчество на муфтолингве: Вилли Мельников

 

14.00–14.30. Перерыв на кофе

 

14.30–17.00. Вечернее заседание. Ауд. 901. Председатель Н. А. Фатеева

1. Галина Васильевна Алексеева (Владивосток). Изоморфизм средств выразительности: ядро синтеза и ключ адаптации византийской певческой традиции на русской почве
2. Олег Юрьевич Тарасов (Москва). Прототип и оригинал: К вопросу о трансформациях в древнерусской иконе
3. Валерий Лепахин (Сегед). Иконы-гибриды. О ложных, кощунственных, отступных, «адописных» и демонических изображениях в русской литературе
4. Елена Валерьевна Надеждина (Москва). Трансформации чешской типографики «поэтизма»
5. Нина Габриэлян (Москва). От «изоморфизмов» к гибридным формам. Живопись Роберта Кондахсазова (1937–2000)

17.00. Дружеское застолье в Отделе истории культуры

 

Регламент выступлений: 20 минут доклад, 10 минут обсуждение

 

Адрес: Ленинский проспект дом 32А, главный вход, 9 этаж, ауд.901

Просьба взять с собой паспорт!

 

Телефоны организаторов:

Наталия Витальевна Злыднева: +79161070679

Полина Владимировна Королькова: +79165973542

Дмитрий Кириллович Поляков: +79160284023

 

Конференция проводится при частичной поддержке Венгерского культурного центра в Москве и Российского гуманитарного научного фонда (грант № 12-24-01000)